Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vaihto (siirto)

  • 1 vaihto

    1) бартерная торговля, товарообменная торговля, меновая торговля
    5) право обмена, право на обмен

    vaihto (shak.)

    8) смена, перемена, обмен
    * * *
    1) сме́на; обме́н

    valtuuskuntien vaihto — обме́н делега́циями

    mielipiteiden vaihto — обме́н мне́ниями

    pelaajan vaihto urheilussa — заме́на игрока́

    valuutan vaihto — обме́н валю́ты

    vartion vaihto — сме́на карау́ла

    2) переса́дка

    junan vaihto — переса́дка на друго́й по́езд

    Suomi-venäjä sanakirja > vaihto

  • 2 vaihto

    yks.nom. vaihto; yks.gen. vaihdon; yks.part. vaihtoa; yks.ill. vaihtoon; mon.gen. vaihtojen; mon.part. vaihtoja; mon.ill. vaihtoihinvaihto смена, перемена, обмен vaihto (liik) оборот vaihto (shak.) размен vaihto (siirto) перевод vaihto (siirtyminen) пересадка vaihto (sot) смена

    vaihto-objektiivi сменный объектив

    vaihto-oikeus право обмена, право на обмен

    vaihtokauppa бартерная торговля, товарообменная торговля, меновая торговля vaihtokauppa: vaihtokauppa бартерная сделка, товаро-обменная сделка vaihtokauppa меновая торговля

    смена, перемена, обмен ~ пересадка ~ перевод ~ оборот ~ размен ~ смена

    Финско-русский словарь > vaihto

  • 3 shift

    • neuvo
    • juoni
    • työvuoro
    • vivahtaa
    automatic data processing
    • sivuttaissiirto
    • siirtää
    • siirtymä
    • siirtyminen
    • siirtyä
    automatic data processing
    • siirto (ATK)
    • siirto(tietotekn)
    • sisäänvaihto
    • siirto
    • vaihtua
    • vaihto-
    automatic data processing
    • vaihtaa kirjasintasoa
    • vaihto
    • vaihtaa
    • vuoro
    • temppu
    • keikaus
    • keino
    • kerros
    • kikka
    • liikehtiä
    • muuttaa
    • muutella
    • muute
    • muutos
    • muuttua
    • muuntua
    • suoriutua
    marine
    • suunnanmuutos
    • kääntyä
    • poikkeama
    * * *
    ʃift 1. verb
    1) (to change (the) position or direction (of): We spent the whole evening shifting furniture around; The wind shifted to the west overnight.) siirtää, kääntyä
    2) (to transfer: She shifted the blame on to me.) sysätä
    3) (to get rid of: This detergent shifts stains.) poistaa
    2. noun
    1) (a change (of position etc): a shift of emphasis.) muutos
    2) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) vuoro
    3) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) vuoro
    - shiftlessness
    - shifty
    - shiftily
    - shiftiness

    English-Finnish dictionary > shift

  • 4 transfer

    • painokuva
    • transfer
    • transferoida
    • toimitus
    • hyppy(tietotekn)
    • hyppy
    automatic data processing
    • hyppy (ATK)
    • asunto-oikeuden luovutus
    finance, business, economy
    • siirto (kaup.)
    automatic data processing
    • siirto (ATK)
    • siirtolippu
    • siirtokirja
    • siirtää
    • siirto(pankki)
    • siirtäminen
    finance, business, economy
    • siirtomääräys
    • siirtyminen
    • siirtyä
    • siirto
    • siirto(tietotekn)
    technology
    • siirräntä
    • vaatimuksen siirto
    • vaihtaa
    • vaihto
    automatic data processing
    • tiedonsiirto
    automatic data processing
    • tiedon siirtäminen
    • muuttaminen
    • muuttaa
    • muutto
    • maksumääräys
    printing (graphic) industry
    • ylivienti
    • kuljetus
    • kuljettaa
    • luovuttaa
    • luovuttaa jllkn
    law
    • luovuttaminen (oikeus)
    • luovutus
    * * *
    træns'fə: 1. past tense, past participle - transferred; verb
    1) (to remove to another place: He transferred the letter from his briefcase to his pocket.) siirtää
    2) (to (cause to) move to another place, job, vehicle etc: I'm transferring / They're transferring me to the Bangkok office.) siirtyä
    3) (to give to another person, especially legally: I intend to transfer the property to my son.) siirtää
    2. noun
    ('trænsfə:)
    1) (the act of transferring: The manager arranged for his transfer to another football club.) siirto
    2) (a design, picture etc that can be transferred from one surface to another, eg from paper to material as a guide for embroidery.) siirtokuva

    English-Finnish dictionary > transfer

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»